“那些人呀……”
“那些人？……怎么，你看到了人？……刚才你热度多高，要不是我在这儿，你早已从窗里跳出去了，现在你又跟我说什么人……你头脑老是不清楚吗？……”
“怎么？刚才这儿不是有位先生，说是我亲属派来的吗？……”
“你还要跟我胡闹？……哼，你该教人送到哪儿去，你知道吗？送到夏朗东[110]！……你见神见鬼的看到人！……”
“怎么没有人，埃里·玛古斯！雷蒙诺克！……”
“啊！雷蒙诺克，你看到雷蒙诺克是可能的；他来告诉我可怜的西卜情形很不好，我只能丢下你不管了。你知道，第一得救我的西卜。只要我男人一闹病，我就谁都不理了。你静下来睡两个钟点吧，我已经打发人去请波冷医生，等会我跟他一起来……你喝点水，乖乖的睡吧。”
“真的没人到我屋子里来过吗，我刚才醒来的时候？……”
“没有！你也许在镜子里看到了雷蒙诺克。”
“你说得不错，西卜太太。”病人又变得绵羊一般了。
“啊，你这才懂事啦……回头见，小宝宝，乖一点儿，我马上来的。”
邦斯听见大门一关上，便集中最后一些精力爬起来，心里想着：
“他们欺骗我！偷我东西！许模克是个孩子，会让人家捆起来装在袋里的！……”