明智小五郎径直走到仓库门的跟前停住脚步，转过身背朝着阳光，用极其平静的语气望着他们说道：“我的侦探工作到此结束，因为我想知道的谜底已经找到。我对这起事件的好奇心已经得到满足，也已经没有继续侦查的必要了。明天，我将去M银行总行地下保险库取回那只手提旅行包，把里面的那几件东西化为灰烬。”
“关于这起事件，我将让它从我的记忆里完全消失。就这样吧，诸位，希望你们好好活着。再见！”
明智小五郎说完，离开了暗无天日的仓库。
仓库外面的大地被夕阳染成了火红色，明智小五郎晃动着被映照在地面上的影子，迈着轻快的脚步渐渐远去，远去。
江户川乱步年谱
1894年 出生
本名平井太郎，10月21日出生于三重县名张市，为家中长子。父平井繁男，时任名贺郡官府书记员。母平井菊。
1897年 3岁
因父亲工作调动，举家搬迁至名古屋市。
